本文为官方公告摘要翻译/整理,原文版权归原发布方所有。
官方

PENTAX Papilio III WR 发售:Papilio 系列首款防滴望远镜,日本 2025 年 11 月 14 日上市

来源:RICOH IMAGING 官方 / 理光映像商店

阅读原文 ↗

摘要

Papilio 系列以「最短约 50cm 即可对焦」的独创会聚补偿机构闻名——观鸟、博物馆展品、植物昆虫、演唱会与星空皆可用一台搞定。第三代 Papilio III WR 在保留微距核心的同时,补上了系列最被期待的两块短板:全天候防护与更高规格的镀膜。

要点

  • 防滴:Papilio 系列首款防滴结构,减少水/湿气侵入,雨雾与溅水环境可靠性更高
  • 镀膜:新增高性能 HD 镀膜(更低反射、更高透光)+ 全表面多层镀膜;目镜与前镜片加防污镀膜
  • 微距:最短约 50cm 会聚补偿观察(左右视野随对焦移动物镜校正视差,近距离不累眼);远距离物镜复位
  • 规格:6.5x21(视场 7.5°)/ 8.5x21(视场 6.0°);出瞳 3.2mm / 2.5mm;眼距 15mm;约 295g;保罗棱镜 + 非球面镜 + BaK4
  • 配色:黑色;橄榄色为直販限定(理光映像商店/PENTAX 乐天/Yahoo/Amazon 直营店 + PENTAX Clubhouse)
  • 发售:日本 2025 年 11 月 14 日;定价 24,800 日元(含税)

本站解读

对宾得/理光光学产品线而言,Papilio III WR 是一次「补齐耐候性」的稳健迭代而非颠覆。防滴 + HD 镀膜把它从室内/晴天的微距玩具,推向真正可带去野外、雨雾环境的随身镜。望远镜虽不是本站相机库的主体,但作为宾得光学 80 余年积累的一条支线,Papilio 的会聚补偿机构至今仍是同价位近距观察的独门优势。

原文链接